{"id":41,"date":"2016-12-28T05:24:23","date_gmt":"2016-12-28T05:24:23","guid":{"rendered":"http:\/\/wnchklawyers.favorworkshop.com\/index.php\/about\/"},"modified":"2026-09-06T19:37:54","modified_gmt":"2026-09-06T11:37:54","slug":"about","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/wongchunlawyers.com\/zh\/about\/","title":{"rendered":"\u5173\u4e8e\u6211\u4eec"},"content":{"rendered":"<!--themify_builder_content-->\n<div id=\"themify_builder_content-41\" data-postid=\"41\" class=\"themify_builder_content themify_builder_content-41 themify_builder tf_clear\">\n                    <div  data-css_id=\"wi69690\" data-lazy=\"1\" class=\"module_row themify_builder_row fullwidth_row_container tb_wi69690 tb_first tf_w wow\" data-tf-animation=\"fadeIn\">\n            <span  class=\"builder_row_cover tf_abs\" data-lazy=\"1\"><\/span>            <div class=\"row_inner col_align_top tb_col_count_1 tf_box tf_rel\">\n                        <div  data-lazy=\"1\" class=\"module_column tb-column col-full tb_44ze005 first\">\n                    <!-- module text -->\n<div  class=\"module module-text tb_fbh8590    wow\" data-tf-animation=\"fadeInUp\" data-lazy=\"1\">\n        <div  class=\"tb_text_wrap\">\n        <h1>\u5173\u4e8e\u6211\u4eec<\/h1>    <\/div>\n<\/div>\n<!-- \/module text -->        <\/div>\n                        <\/div>\n        <\/div>\n                        <div  data-lazy=\"1\" class=\"module_row themify_builder_row tb_796h611 tf_w\">\n                        <div class=\"row_inner col_align_middle tb_col_count_2 tf_box tf_rel\">\n                        <div  data-lazy=\"1\" class=\"module_column tb-column col4-2 tb_zzap039 first\">\n                    <!-- module image -->\n<div  class=\"module module-image tb_rmwp066 image-top   auto_fullwidth tf_mw hide-mobile wow\" data-tf-animation=\"fadeInLeft\" data-lazy=\"1\">\n        <div class=\"image-wrap tf_rel tf_mw\">\n            <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"655\" src=\"https:\/\/wongchunlawyers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Logo.png\" class=\"wp-post-image wp-image-592\" title=\"Logo\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/wongchunlawyers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Logo.png 1200w, https:\/\/wongchunlawyers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Logo-300x164.png 300w, https:\/\/wongchunlawyers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Logo-1024x559.png 1024w, https:\/\/wongchunlawyers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Logo-768x419.png 768w, https:\/\/wongchunlawyers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Logo-1024x559-400x218.png 400w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/>    \n        <\/div>\n    <!-- \/image-wrap -->\n    \n        <\/div>\n<!-- \/module image --><!-- module image -->\n<div  class=\"module module-image tb_n4jb787 image-top   tf_mw hide-desktop hide-tablet hide-tablet_landscape wow\" data-tf-animation=\"fadeInLeft\" data-lazy=\"1\">\n        <div class=\"image-wrap tf_rel tf_mw\">\n            <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/wongchunlawyers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Logo-1024x559-400x218.png\" width=\"400\" height=\"218\" class=\"wp-post-image wp-image-592\" title=\"Logo\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/wongchunlawyers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Logo-1024x559-400x218.png 400w, https:\/\/wongchunlawyers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Logo-300x164.png 300w, https:\/\/wongchunlawyers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Logo-1024x559.png 1024w, https:\/\/wongchunlawyers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Logo-768x419.png 768w, https:\/\/wongchunlawyers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Logo.png 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/>    \n        <\/div>\n    <!-- \/image-wrap -->\n    \n        <\/div>\n<!-- \/module image -->        <\/div>\n                    <div  data-lazy=\"1\" class=\"module_column tb-column col4-2 tb_amdm056 last\">\n                    <!-- module text -->\n<div  class=\"module module-text tb_lqna766    wow\" data-tf-animation=\"fadeInRight\" data-lazy=\"1\">\n        <div  class=\"tb_text_wrap\">\n        <h2>\u5173\u4e8e\u6211\u4eec<\/h2><p class=\"translation-block\"><strong>\u738b\u79e6\u5f8b\u5e08\u4e8b\u52a1\u6240\uff08Wong &amp; Chun Lawyers\uff09<\/strong>\u81f4\u529b\u4e8e\u63d0\u4f9b\u5168\u65b9\u4f4d\u3001\u4e00\u7ad9\u5f0f\u7684\u6cd5\u5f8b\u89e3\u51b3\u65b9\u6848\uff0c\u7cbe\u51c6\u6ee1\u8db3\u56fd\u9645\u8de8\u56fd\u516c\u53f8\u3001\u91d1\u878d\u673a\u6784\u3001\u56fd\u6709\u4f01\u4e1a\u53ca\u9876\u5c16\u79c1\u4eba\u5ba2\u6237\u7684\u591a\u7ef4\u9700\u6c42\u3002\u6211\u4eec\u79c9\u6301\u6df1\u539a\u7684\u672c\u571f\u6839\u57fa\u4e0e\u524d\u77bb\u7684\u5168\u7403\u89c6\u91ce\uff0c\u6267\u4e1a\u7248\u56fe\u7a33\u5065\u8f90\u5c04\u81f3<strong>\u9999\u6e2f\u3001\u4e2d\u56fd\u5185\u5730\u53ca\u6fb3\u5927\u5229\u4e9a\u3002<\/strong><\/p><p>\u65e0\u8bba\u662f\u5e94\u5bf9\u9ad8\u98ce\u9669\u7684\u8d44\u672c\u5e02\u573a\u4ea4\u6613\u3001\u4e3b\u5bfc\u590d\u6742\u7684\u8de8\u5883\u5e76\u8d2d\u3001\u5904\u7406\u5177\u4e89\u8bae\u6027\u7684\u7ea0\u7eb7\uff0c\u8fd8\u662f\u4fdd\u62a4\u77e5\u8bc6\u4ea7\u6743\uff0c\u6211\u4eec\u5747\u80fd\u5728\u4f01\u4e1a\u751f\u547d\u5468\u671f\u7684\u6bcf\u4e00\u4e2a\u6838\u5fc3\u8282\u70b9\uff0c\u4e3a\u60a8\u63d0\u4f9b\u52a1\u5b9e\u4e14\u4ee5\u5546\u4e1a\u76ee\u6807\u4e3a\u5bfc\u5411\u7684\u6cd5\u5f8b\u987e\u95ee\u670d\u52a1\u3002<\/p>    <\/div>\n<\/div>\n<!-- \/module text -->        <\/div>\n                        <\/div>\n        <\/div>\n                        <div  data-lazy=\"1\" class=\"module_row themify_builder_row tb_76u6860 tf_w\">\n                        <div class=\"row_inner col_align_top tb_col_count_1 tf_box tf_rel\">\n                        <div  data-lazy=\"1\" class=\"module_column tb-column col-full tb_72dl661 first\">\n                    <!-- module fancy heading -->\n<div  class=\"module module-fancy-heading tb_4xad741\" data-lazy=\"1\">\n        <h1 class=\"fancy-heading\">\n    <span class=\"main-head tf_block\">\n                    \u6838\u5fc3\u4e1a\u52a1\u9886\u57df            <\/span>\n\n    \n    <span class=\"sub-head tf_block tf_rel\">\n                                <\/span>\n    <\/h1>\n<\/div>\n<!-- \/module fancy heading -->\n<!-- module text -->\n<div  class=\"module module-text tb_pihg061    hide-mobile wow\" data-tf-animation=\"fadeInLeft\" data-lazy=\"1\">\n        <div  class=\"tb_text_wrap\">\n        <ul>\n<li class=\"translation-block\"><strong>\u8d44\u672c\u5e02\u573a\uff1a<\/strong>\u9999\u6e2f\u8054\u4ea4\u6240\u4e3b\u677f\u3001GEM\uff08\u521b\u4e1a\u677f\uff09\u53ca\u7f8e\u56fd\u4e0a\u5e02\u4e1a\u52a1\uff1b\u300a\u4e0a\u5e02\u89c4\u5219\u300b\u7b2c18A\u7ae0\uff08\u751f\u7269\u79d1\u6280\uff09\u53ca\u7b2c18\u7ae0\uff08\u77ff\u4e1a\uff09\u4e0a\u5e02\u6cd5\u5f8b\u670d\u52a1\uff1b\u6267\u884cH\u80a1\u9996\u6b21\u516c\u5f00\u52df\u80a1\uff1b\u5e76\u7edf\u7b79\u8de8\u53f8\u6cd5\u7ba1\u8f96\u533a\u7684\u4ea4\u6613\u3002<\/li>\n<li class=\"translation-block\"><strong>\u516c\u53f8\u53ca\u5546\u4e1a\u6cd5\uff1a<\/strong>\u4f01\u4e1a\u7ba1\u6cbb\u3001\u7ca4\u6e2f\u6fb3\u5927\u6e7e\u533a\uff08GBA\uff09\u8de8\u5883\u67b6\u6784\u642d\u5efa\u3001\u98ce\u9669\u9632\u8303\uff0c\u4ee5\u53ca\u8bb8\u53ef\u3001\u5206\u9500\u548c\u7279\u8bb8\u7ecf\u8425\u534f\u8bae\u7b49\u6cd5\u5f8b\u670d\u52a1\u3002<\/li>\n<li class=\"translation-block\"><strong>\u5408\u5e76\u4e0e\u6536\u8d2d\uff1a<\/strong>\u590d\u6742\u7684\u516c\u4f17\u516c\u53f8\u53ca\u79c1\u4eba\u516c\u53f8\u5e76\u8d2d\u3001\u516c\u5f00\u6536\u8d2d\u3001\u5168\u9762\u6536\u8d2d\u8981\u7ea6\u3001\u79bb\u5cb8\u91cd\u7ec4\u3001\u7a0e\u52a1\u4f18\u5316\u4ee5\u53ca\u76d1\u7ba1\u5ba1\u6279\u3002<\/li>\n<li class=\"translation-block\"><strong>\u5408\u89c4\u76d1\u7ba1\uff1a<\/strong>\u9999\u6e2f\u300a\u4e0a\u5e02\u89c4\u5219\u300b\u5408\u89c4\u53ca\u6301\u7eed\u4fe1\u606f\u62ab\u9732\uff1b\u9999\u6e2f\u8bc1\u76d1\u4f1a\uff08SFC\uff09\u5168\u724c\u7167\u7533\u8bf7\uff1b\u8463\u4e8b\u7684\u8bda\u4fe1\u8d23\u4efb\u4e0e\u516c\u53f8\u6cbb\u7406\u5408\u89c4\u6307\u5bfc\uff1b\u5e94\u5bf9\u76d1\u7ba1\u673a\u6784\u95ee\u8be2\u3001\u8c03\u67e5\u53ca\u5408\u89c4\u6297\u8fa9\u3002<\/li>\n<li class=\"translation-block\"><strong>\u6295\u8d44\u57fa\u91d1\uff1a<\/strong>\u5f00\u653e\u5f0f\u57fa\u91d1\u578b\u516c\u53f8\uff08OFC\uff09\u7684\u67b6\u6784\u8bbe\u8ba1\u3001\u8bbe\u7acb\u53ca\u6ce8\u518c\uff1b\u8de8\u5883\u6709\u9650\u5408\u4f19\u57fa\u91d1\uff08LPF\uff09\u7684\u67b6\u6784\u8bbe\u8ba1\u3001\u8bbe\u7acb\u53ca\u6ce8\u518c\uff1b\u63d0\u4f9b\u8de8\u5883\u52df\u8d44\u53ca\u8d44\u91d1\u878d\u901a\u7684\u6cd5\u5f8b\u652f\u6301\u3002<\/li>\n<li class=\"translation-block\"><strong>\u8bc9\u8bbc\u3001\u4ef2\u88c1\u4e0e\u4e89\u8bae\u89e3\u51b3\uff1a<\/strong>\u9ad8\u98ce\u9669\u5546\u4e1a\u8bc9\u8bbc\uff1b\u52a0\u5bc6\u8d27\u5e01\u8ffd\u8e2a\uff1b\u7f51\u7edc\u8bc8\u9a97\u8d44\u4ea7\u8ffd\u56de\uff1b\u767d\u9886\u72af\u7f6a\u8fa9\u62a4\uff1b\u9999\u6e2f\u56fd\u9645\u4ef2\u88c1\u4e2d\u5fc3\uff08HKIAC\uff09\u53ca\u97e9\u56fd\u5546\u4e8b\u4ef2\u88c1\u9662\uff08KCAB\uff09\u4ef2\u88c1\uff1b\u94f6\u884c\u503a\u52a1\u8ffd\u507f\u4ee5\u53ca\u5a5a\u59fb\u7ea0\u7eb7\u3002<\/li>\n<li class=\"translation-block\"><strong>\u8c03\u89e3\uff1a<\/strong>\u56fd\u9645\u5546\u4e8b\u8c03\u89e3\u670d\u52a1\u3001\u4e89\u8bae\u89e3\u51b3\u6267\u884c\uff0c\u4ee5\u53ca\u4e13\u4e1a\u8c03\u89e3\u57f9\u8bad\u3002<\/li>\n<li class=\"translation-block\"><strong>\u77e5\u8bc6\u4ea7\u6743\uff1a<\/strong>\u5168\u7403\u5546\u6807\u7ec4\u5408\u7ba1\u7406\u3001\u6ce8\u518c\uff1b\u8de8\u5883\u77e5\u8bc6\u4ea7\u6743\u7ef4\u6743\u3001\u8bb8\u53ef\u3001\u8f6c\u8ba9\u53ca\u7279\u8bb8\u7ecf\u8425\u3002<\/li>\n<li class=\"translation-block\"><strong>\u94f6\u884c\u4e0e\u91d1\u878d\uff1a<\/strong>\u9ad8\u989d\u8de8\u5883\u878d\u8d44\u534f\u8bae\uff1b\u91d1\u878d\u673a\u6784\u672c\u5730\u6cd5\u5f8b\u5408\u89c4\u4ee5\u53ca\u4e2a\u4eba\u6570\u636e\u8de8\u5883\u4f20\u8f93\u54a8\u8be2\u3002<\/li>\n<li class=\"translation-block\"><strong>\u79fb\u6c11\u6cd5\uff1a<\/strong>\u5168\u9762\u79fb\u6c11\u54a8\u8be2\u3001\u4e2d\u6fb3\u5546\u4e1a\u79fb\u6c11\u901a\u9053\u4ee5\u53ca\u8de8\u56fd\u4f01\u4e1a\u8de8\u5883\u8fc1\u518c\u3002<\/li>\n<\/ul>    <\/div>\n<\/div>\n<!-- \/module text --><!-- module text -->\n<div  class=\"module module-text tb_0ygh37    hide-desktop hide-tablet hide-tablet_landscape wow\" data-tf-animation=\"fadeInLeft\" data-lazy=\"1\">\n        <div  class=\"tb_text_wrap\">\n        <ul>\n<li class=\"translation-block\"><strong>\u8d44\u672c\u5e02\u573a\uff1a<\/strong>\u9999\u6e2f\u8054\u4ea4\u6240\u4e3b\u677f\u3001GEM\uff08\u521b\u4e1a\u677f\uff09\u53ca\u7f8e\u56fd\u4e0a\u5e02\u4e1a\u52a1\uff1b\u300a\u4e0a\u5e02\u89c4\u5219\u300b\u7b2c18A\u7ae0\uff08\u751f\u7269\u79d1\u6280\uff09\u53ca\u7b2c18\u7ae0\uff08\u77ff\u4e1a\uff09\u4e0a\u5e02\u6cd5\u5f8b\u670d\u52a1\uff1b\u6267\u884cH\u80a1\u9996\u6b21\u516c\u5f00\u52df\u80a1\uff1b\u5e76\u7edf\u7b79\u8de8\u53f8\u6cd5\u7ba1\u8f96\u533a\u7684\u4ea4\u6613\u3002<\/li>\n<li class=\"translation-block\"><strong>\u516c\u53f8\u53ca\u5546\u4e1a\u6cd5\uff1a<\/strong>\u4f01\u4e1a\u7ba1\u6cbb\u3001\u7ca4\u6e2f\u6fb3\u5927\u6e7e\u533a\uff08GBA\uff09\u8de8\u5883\u67b6\u6784\u642d\u5efa\u3001\u98ce\u9669\u9632\u8303\uff0c\u4ee5\u53ca\u8bb8\u53ef\u3001\u5206\u9500\u548c\u7279\u8bb8\u7ecf\u8425\u534f\u8bae\u7b49\u6cd5\u5f8b\u670d\u52a1\u3002<\/li>\n<li class=\"translation-block\"><strong>\u5408\u5e76\u4e0e\u6536\u8d2d\uff1a<\/strong>\u590d\u6742\u7684\u516c\u4f17\u516c\u53f8\u53ca\u79c1\u4eba\u516c\u53f8\u5e76\u8d2d\u3001\u516c\u5f00\u6536\u8d2d\u3001\u5168\u9762\u6536\u8d2d\u8981\u7ea6\u3001\u79bb\u5cb8\u91cd\u7ec4\u3001\u7a0e\u52a1\u4f18\u5316\u4ee5\u53ca\u76d1\u7ba1\u5ba1\u6279\u3002<\/li>\n<li class=\"translation-block\"><strong>\u5408\u89c4\u76d1\u7ba1\uff1a<\/strong>\u9999\u6e2f\u300a\u4e0a\u5e02\u89c4\u5219\u300b\u5408\u89c4\u53ca\u6301\u7eed\u4fe1\u606f\u62ab\u9732\uff1b\u9999\u6e2f\u8bc1\u76d1\u4f1a\uff08SFC\uff09\u5168\u724c\u7167\u7533\u8bf7\uff1b\u8463\u4e8b\u7684\u8bda\u4fe1\u8d23\u4efb\u4e0e\u516c\u53f8\u6cbb\u7406\u5408\u89c4\u6307\u5bfc\uff1b\u5e94\u5bf9\u76d1\u7ba1\u673a\u6784\u95ee\u8be2\u3001\u8c03\u67e5\u53ca\u5408\u89c4\u6297\u8fa9\u3002<\/li>\n<li class=\"translation-block\"><strong>\u6295\u8d44\u57fa\u91d1\uff1a<\/strong>\u5f00\u653e\u5f0f\u57fa\u91d1\u578b\u516c\u53f8\uff08OFC\uff09\u7684\u67b6\u6784\u8bbe\u8ba1\u3001\u8bbe\u7acb\u53ca\u6ce8\u518c\uff1b\u8de8\u5883\u6709\u9650\u5408\u4f19\u57fa\u91d1\uff08LPF\uff09\u7684\u67b6\u6784\u8bbe\u8ba1\u3001\u8bbe\u7acb\u53ca\u6ce8\u518c\uff1b\u63d0\u4f9b\u8de8\u5883\u52df\u8d44\u53ca\u8d44\u91d1\u878d\u901a\u7684\u6cd5\u5f8b\u652f\u6301\u3002<\/li>\n<li class=\"translation-block\"><strong>\u8bc9\u8bbc\u3001\u4ef2\u88c1\u4e0e\u4e89\u8bae\u89e3\u51b3\uff1a<\/strong>\u9ad8\u98ce\u9669\u5546\u4e1a\u8bc9\u8bbc\uff1b\u52a0\u5bc6\u8d27\u5e01\u8ffd\u8e2a\uff1b\u7f51\u7edc\u8bc8\u9a97\u8d44\u4ea7\u8ffd\u56de\uff1b\u767d\u9886\u72af\u7f6a\u8fa9\u62a4\uff1b\u9999\u6e2f\u56fd\u9645\u4ef2\u88c1\u4e2d\u5fc3\uff08HKIAC\uff09\u53ca\u97e9\u56fd\u5546\u4e8b\u4ef2\u88c1\u9662\uff08KCAB\uff09\u4ef2\u88c1\uff1b\u94f6\u884c\u503a\u52a1\u8ffd\u507f\u4ee5\u53ca\u5a5a\u59fb\u7ea0\u7eb7\u3002<\/li>\n<li class=\"translation-block\"><strong>\u8c03\u89e3\uff1a<\/strong>\u56fd\u9645\u5546\u4e8b\u8c03\u89e3\u670d\u52a1\u3001\u4e89\u8bae\u89e3\u51b3\u6267\u884c\uff0c\u4ee5\u53ca\u4e13\u4e1a\u8c03\u89e3\u57f9\u8bad\u3002<\/li>\n<li class=\"translation-block\"><strong>\u77e5\u8bc6\u4ea7\u6743\uff1a<\/strong>\u5168\u7403\u5546\u6807\u7ec4\u5408\u7ba1\u7406\u3001\u6ce8\u518c\uff1b\u8de8\u5883\u77e5\u8bc6\u4ea7\u6743\u7ef4\u6743\u3001\u8bb8\u53ef\u3001\u8f6c\u8ba9\u53ca\u7279\u8bb8\u7ecf\u8425\u3002<\/li>\n<li class=\"translation-block\"><strong>\u94f6\u884c\u4e0e\u91d1\u878d\uff1a<\/strong>\u9ad8\u989d\u8de8\u5883\u878d\u8d44\u534f\u8bae\uff1b\u91d1\u878d\u673a\u6784\u672c\u5730\u6cd5\u5f8b\u5408\u89c4\u4ee5\u53ca\u4e2a\u4eba\u6570\u636e\u8de8\u5883\u4f20\u8f93\u54a8\u8be2\u3002<\/li>\n<li class=\"translation-block\"><strong>\u79fb\u6c11\u6cd5\uff1a<\/strong>\u5168\u9762\u79fb\u6c11\u54a8\u8be2\u3001\u4e2d\u6fb3\u5546\u4e1a\u79fb\u6c11\u901a\u9053\u4ee5\u53ca\u8de8\u56fd\u4f01\u4e1a\u8de8\u5883\u8fc1\u518c\u3002<\/li>\n<\/ul>    <\/div>\n<\/div>\n<!-- \/module text -->        <\/div>\n                        <\/div>\n        <\/div>\n                        <div  data-lazy=\"1\" class=\"module_row themify_builder_row lawyers-section tb_5fr1005 tf_w\">\n                        <div class=\"row_inner col_align_top tb_col_count_1 tf_box tf_rel\">\n                        <div  data-lazy=\"1\" class=\"module_column tb-column col-full tb_1tgo607 first\">\n                    <!-- module text -->\n<div  class=\"module module-text tb_97np160    wow\" data-tf-animation=\"fadeInUp\" data-lazy=\"1\">\n        <div  class=\"tb_text_wrap\">\n        <h2>\u6218\u7565\u6027\u533a\u57df\u5e03\u5c40\u4e0e\u5168\u7403\u670d\u52a1\u7f51\u7edc<\/h2>    <\/div>\n<\/div>\n<!-- \/module text -->        <div  data-lazy=\"1\" class=\"module_subrow themify_builder_sub_row tf_w col_align_top tb_col_count_3 tb_wkwb978\">\n                <div  data-lazy=\"1\" class=\"module_column sub_column col3-1 tb_rfy9978 first\">\n                    <!-- module text -->\n<div  class=\"module module-text tb_ml1h204\" data-lazy=\"1\">\n        <div  class=\"tb_text_wrap\">\n        <h3>\u7ca4\u6e2f\u6fb3\u5927\u6e7e\u533a\u4e1a\u52a1\u7248\u56fe<\/h3><p class=\"translation-block\">\u4e3a\u63d0\u4f9b\u65e0\u7f1d\u8854\u63a5\u7684\u672c\u571f\u5316\u8de8\u5883\u6cd5\u5f8b\u652f\u6301\uff0c<strong>\u738b\u79e6\u5f8b\u5e08\u4e8b\u52a1\u6240\uff08Wong &amp; Chun Lawyers\uff09<\/strong>\u79ef\u6781\u53c2\u4e0e\u7531\u4e2d\u56fd\u53f8\u6cd5\u90e8\/\u5404\u5730\u53f8\u6cd5\u5c40\u7ba1\u7406\u7684\u201c\u7ca4\u6e2f\u6fb3\u5927\u6e7e\u533a\u5f8b\u5e08\u6267\u4e1a\u8ba1\u5212\u201d\u3002\u6211\u4eec\u7684\u7ca4\u6e2f\u6fb3\u5927\u6e7e\u533a\u6267\u4e1a\u5f8b\u5e08\u5df2\u5728<strong>\u5e7f\u5dde\u3001\u4e2d\u5c71\u53ca\u6c5f\u95e8<\/strong>\u7684\u5f53\u5730\u9876\u5c16\u5f8b\u6240\u5b8c\u6210\u6ce8\u518c\uff0c\u4f7f\u6211\u4eec\u5904\u4e8e\u534e\u5357\u5730\u533a\u533a\u57df\u8d38\u6613\u3001\u6295\u8d44\u4ee5\u53ca\u8de8\u5883\u5546\u4e1a\u67b6\u6784\u642d\u5efa\u7684\u6838\u5fc3\u5730\u5e26\u3002<\/p>    <\/div>\n<\/div>\n<!-- \/module text -->        <\/div>\n                    <div  data-lazy=\"1\" class=\"module_column sub_column col3-1 tb_a342978\">\n                    <!-- module text -->\n<div  class=\"module module-text tb_q2bf612\" data-lazy=\"1\">\n        <div  class=\"tb_text_wrap\">\n        <h3>\u97e9\u56fd\u53ca\u5317\u4e9a\u5e02\u573a\u4e1a\u52a1\u7f51\u7edc<\/h3><p class=\"translation-block\">\u6211\u4eec\u76f4\u63a5\u4e3a\u62d3\u5c55\u4e9a\u6d32\u4e1a\u52a1\u7684\u56fd\u9645\u4f01\u4e1a\u63d0\u4f9b\u670d\u52a1\u3002\u4e3a\u652f\u6301\u672c\u5730\u533a\u5ba2\u6237\u5e76\u4fc3\u8fdb\u97e9\u56fd\u4e0e\u9999\u6e2f\u4e4b\u95f4\u7684\u8d38\u6613\u8054\u7cfb\uff0c\u6211\u4eec\u7684\u56e2\u961f\u62e5\u6709\u4e00\u540d\u4e13\u95e8\u63d0\u4f9b<strong>\u97e9\u8bed\u670d\u52a1\u7684\u9999\u6e2f\u4e8b\u52a1\u5f8b\u5e08<\/strong>\uff0c\u5176\u5728\u8de8\u5883\u516c\u53f8\u6cd5\u5f8b\u987e\u95ee\u3001\u4e89\u8bae\u89e3\u51b3\u53ca\u4ef2\u88c1\u9886\u57df\u62e5\u6709\u4e30\u5bcc\u7ecf\u9a8c\u3002<\/p>    <\/div>\n<\/div>\n<!-- \/module text -->        <\/div>\n                    <div  data-lazy=\"1\" class=\"module_column sub_column col3-1 tb_jwnd978 last\">\n                    <!-- module text -->\n<div  class=\"module module-text tb_tswq894\" data-lazy=\"1\">\n        <div  class=\"tb_text_wrap\">\n        <h3>\u4e2d\u6fb3\u5408\u4f5c\u6865\u6881<\/h3><p class=\"translation-block\">\u901a\u8fc7\u6211\u4eec\u7531\u5177\u5907\u6ce8\u518c\u79fb\u6c11\u4ee3\u7406\u7ecf\u9a8c\u7684\u5f8b\u5e08\u9886\u8854\u7684<strong>\u201c\u79fb\u6c11\u4e0e\u6fb3\u5927\u5229\u4e9a\u6cd5\u5f8b\u201d<\/strong>\u4e00\u4f53\u5316\u4e1a\u52a1\uff0c\u6211\u4eec\u81f4\u529b\u4e8e\u642d\u5efa\u4e2d\u56fd\u4e0e\u6fb3\u5927\u5229\u4e9a\u5546\u4e1a\u5229\u76ca\u7684\u6865\u6881\uff0c\u4e3a\u6fb3\u5927\u5229\u4e9a\u4e0e\u5317\u4e9a\u4e4b\u95f4\u7684\u5546\u4e1a\u79fb\u6c11\u53ca\u8de8\u5883\u4e1a\u52a1\u62d3\u5c55\u63d0\u4f9b\u7ed3\u6784\u5316\u7684\u6cd5\u5f8b\u652f\u6301\u3002<\/p>    <\/div>\n<\/div>\n<!-- \/module text -->        <\/div>\n                    <\/div>\n                <\/div>\n                        <\/div>\n        <\/div>\n        <\/div>\n<!--\/themify_builder_content-->","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u5173\u4e8e\u6211\u4eec<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-41","page","type-page","status-publish","hentry","has-post-title","has-post-date","has-post-category","has-post-tag","has-post-comment","has-post-author",""],"builder_content":"<h1>About Us<\/h1>\n<img src=\"https:\/\/wongchunlawyers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Logo.png\" title=\"Logo\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/wongchunlawyers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Logo.png 1200w, https:\/\/wongchunlawyers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Logo-300x164.png 300w, https:\/\/wongchunlawyers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Logo-1024x559.png 1024w, https:\/\/wongchunlawyers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Logo-768x419.png 768w, https:\/\/wongchunlawyers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Logo-1024x559-400x218.png 400w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/>\n<img src=\"https:\/\/wongchunlawyers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Logo-1024x559-400x218.png\" width=\"400\" height=\"218\" title=\"Logo\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/wongchunlawyers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Logo-1024x559-400x218.png 400w, https:\/\/wongchunlawyers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Logo-300x164.png 300w, https:\/\/wongchunlawyers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Logo-1024x559.png 1024w, https:\/\/wongchunlawyers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Logo-768x419.png 768w, https:\/\/wongchunlawyers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Logo.png 1200w\" sizes=\"(max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/>\n<h2>About Us<\/h2><p>At <strong>Wong &amp; Chun Lawyers<\/strong>, we provide full and comprehensive legal solutions tailored to meet the dynamic needs of international corporations, financial institutions, state-owned enterprises, and private clients. Combining deep local expertise with a broad global perspective, our practice spans <strong>Hong Kong, Mainland China, and Australia<\/strong>.<\/p><p>Whether navigating high-stakes capital markets transactions, managing complex cross-border M&amp;A, handling contentious disputes, or protecting intellectual property, we deliver pragmatic, business-oriented counsel across every stage of the corporate lifecycle.<\/p>\n<h1>Core Practice Areas<br\/><\/h1>\n<ul> <li><strong>Capital Markets:<\/strong> HKEX Main Board, GEM, and U.S. IPOs; Chapter 18A (Biotech) and Chapter 18 (Mining) listings; H-Shares IPO execution; cross-jurisdictional transaction coordination.<\/li> <li><strong>Corporate &amp; Commercial Law:<\/strong> Corporate governance, cross-border Greater Bay Area (GBA) structural setups, risk mitigation, licensing, distributorship, and franchise agreements.<\/li> <li><strong>Mergers &amp; Acquisitions:<\/strong> Complex public and private company M&amp;A, public takeovers, general offers, offshore restructurings, tax optimisation, and regulatory approvals.<\/li> <li><strong>Regulatory Compliance:<\/strong> Hong Kong Listing Rules compliance, continuing disclosures, SFC licensing applications (All Types), directors' fiduciary duties, and regulatory inquiries.<\/li> <li><strong>Investment Funds:<\/strong> Structuring, establishment, and registration of Open-ended Fund Companies (OFCs), cross-border Limited Partnership Funds (LPFs), and cross-border fundraising support.<\/li> <li><strong>Litigation, Arbitration &amp; Dispute Resolution:<\/strong> High-stakes commercial litigation, cryptocurrency tracing, cyber fraud recovery, white-collar criminal defence, HKIAC and KCAB arbitration, banking debt recovery, and matrimonial disputes.<\/li> <li><strong>Mediation:<\/strong> International commercial mediation services, dispute resolution execution, and professional mediation training and lecturing.<\/li> <li><strong>Intellectual Property:<\/strong> Worldwide trademark portfolio management, registration, cross-border IP enforcement, licensing, transfer, and franchising.<\/li> <li><strong>Banking &amp; Finance:<\/strong> High-value cross-border financing agreements, local law compliance for financial institutions, and personal data transfer advisory.<\/li> <li><strong>Migration Law:<\/strong> Comprehensive migration advice, Sino-Australian business migration pipelines, and corporate migration for cross-border businesses.<\/li> <\/ul>\n<ul> <li><strong>Capital Markets:<\/strong> HKEX Main Board, GEM, and U.S. IPOs; Chapter 18A (Biotech) and Chapter 18 (Mining) listings; H-Shares IPO execution; cross-jurisdictional transaction coordination.<\/li> <li><strong>Corporate &amp; Commercial Law:<\/strong> Corporate governance, cross-border Greater Bay Area (GBA) structural setups, risk mitigation, licensing, distributorship, and franchise agreements.<\/li> <li><strong>Mergers &amp; Acquisitions:<\/strong> Complex public and private company M&amp;A, public takeovers, general offers, offshore restructurings, tax optimisation, and regulatory approvals.<\/li> <li><strong>Regulatory Compliance:<\/strong> Hong Kong Listing Rules compliance, continuing disclosures, SFC licensing applications (All Types), directors' fiduciary duties, and regulatory inquiries.<\/li> <li><strong>Investment Funds:<\/strong> Structuring, establishment, and registration of Open-ended Fund Companies (OFCs), cross-border Limited Partnership Funds (LPFs), and cross-border fundraising support.<\/li> <li><strong>Litigation, Arbitration &amp; Dispute Resolution:<\/strong> High-stakes commercial litigation, cryptocurrency tracing, cyber fraud recovery, white-collar criminal defence, HKIAC and KCAB arbitration, banking debt recovery, and matrimonial disputes.<\/li> <li><strong>Mediation:<\/strong> International commercial mediation services, dispute resolution execution, and professional mediation training and lecturing.<\/li> <li><strong>Intellectual Property:<\/strong> Worldwide trademark portfolio management, registration, cross-border IP enforcement, licensing, transfer, and franchising.<\/li> <li><strong>Banking &amp; Finance:<\/strong> High-value cross-border financing agreements, local law compliance for financial institutions, and personal data transfer advisory.<\/li> <li><strong>Migration Law:<\/strong> Comprehensive migration advice, Sino-Australian business migration pipelines, and corporate migration for cross-border businesses.<\/li> <\/ul>\n<h2>Strategic Regional Footprint &amp; Global Reach<\/h2>\n<h3>Greater Bay Area (GBA) Presence<\/h3><p>To deliver seamless, localised cross-border legal support, <strong>Wong &amp; Chun Lawyers<\/strong> actively participates in the GBA Lawyer Scheme (\u7ca4\u6e2f\u6fb3\u5927\u6e7e\u533a\u5f8b\u5e08\u6267\u4e1a\u8ba1\u5212), managed by the Ministry of Justice \/ Bureau of Justice (\u4e2d\u56fd\u53f8\u6cd5\u5c40). We have qualified GBA lawyers registered in the local leading firms in <strong>Guangzhou, Zhongshan, and Jiangmen<\/strong>, positioning us at the centre of regional trade, investment, and cross-border commercial setup across South China.<\/p>\n<h3>Korea &amp; North Asia Connections<\/h3><p>We cater directly to international businesses expanding into Asia. To support our regional clientele and facilitate trade ties between South Korea and Hong Kong, our team includes a dedicated <strong>Korean-speaking Hong Kong solicitor<\/strong> experienced in cross-border corporate counsel, dispute resolution, and arbitration.<\/p>\n<h3>Sino-Australian Bridges<\/h3><p>Through our integrated <strong>Migration &amp; Australia Law Practice<\/strong>, led by registered migration agency experience, we bridge Chinese and Australian commercial interests, providing structured support for business migration and cross-border expansion between Australia and North Asia.<\/p>","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wongchunlawyers.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/41","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wongchunlawyers.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/wongchunlawyers.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wongchunlawyers.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wongchunlawyers.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=41"}],"version-history":[{"count":34,"href":"https:\/\/wongchunlawyers.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/41\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":595,"href":"https:\/\/wongchunlawyers.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/41\/revisions\/595"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wongchunlawyers.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=41"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}